Sobrevolant la Garrotxa

Si voleu fer un regal molt especial o viure una experiència única, no us ho perdeu! Una passejada en globus per sobre dels volcans de la Garrotxa. En de la foto és el de Santa Margarida, amb l'ermita romànica enmig del cràter. Més d'una hora de vol, un brindis amb cava des del cel i, a la tornada, esmorçar amb productes típics de la zona.

Si queréis hacer un regalo único y especial (nosotros tuvimos la suerte de que nos lo hicieran), contratad un viaje en globo en la zona volcánica de la Garrotxa. En la foto, el volcán de Santa Margarida, con la ermita románica en el centro. El momento más impactante: cuando el globo se eleva rápidamente y, de repente, ya tenemos los volcanes a nuestros pies y delante, los Pirineos cubiertos de nieve. Más de una hora de vuelo, un brindis en el aire y, ya de regreso, desayuno con productos típicos de la zona. Un regalo que no se olvida.

Irati, el bosque encantado

Siempre es un buen momento para visitar Irati, en Navarra, pero aún es mejor en esta época del año, cuando en unas pocas semanas todo el hayedo, el segundo más grande de Europa, se vestirá de otoño. Irati es, sin duda, uno de los mejores lugares para visitar en esta estación. Dos son los lugares más conocidos para acceder al bosque o Selva de Irati, y en ambos encontramos casetas de información.
Al primero se llega desde Otsagabia, por la zona de la ermita de las Nieves y las Casas de Irati. Las ventajas de esta opción es que nos permite conocer Otsagabia, un pueblo con mucho encanto, con diversas posibilidades de alojamiento, entre ellas, un camping con albergue. Además, su sidrería es una recompensa en toda la regla para recuperar fuerzas despues de andar por el monte. El inconveniente es que esta parte del bosque quizá no es tan espectacular como la que encontramos por la otra entrada, que se hace por Aezkoa. Allí la mejor opción para alojarnos es el hotel rural albergue que encontramos a los pies del Mendilatz.

Diuen que el nom d'Irati prové de la paraula basca que designa les falgueres. De falgueres no ens en faltaran, ni tampoc d'arbres gegatins coberts per una molsa tan espessa que s'hi enfonsen les mans. Segur que des del darrere d'un tronc ens observa el Barsajaun, el senyor dels boscos de les llegendes.

Uelhs deth Joeu

Las aguas procedentes de los glaciares del Aneto y la Maladeta que desaparecen en el Forau d'Aigualluts hacen un recorrido subterráneo de casi cuatro km. hasta que resurgen con fuerza en la Val d’Aran. En 1931, el científico Norbert Casteret demostró la procedencia de la espectacular surgencia echando colorante en el sumidero del Forau d’Aigualluts.
La visita als Uelhs o Ulls deth Joeu és apta per a tothom perquè s’hi pot arribar en cotxe. Podem aprofitar per conèixer també Era Artiga de Lin. Aquesta zona és especialment recomanable a la tardor pels increïbles colors de la fageda.

Forau de Aigualluts

Una de les excursions més fàcils, típiques i concorregudes dels Pirineus, però no per això deixa de ser un fenòmen molt interessant d’observar enmig d’un paisatge espectacular. Veurem com les aigües que baixen de les glaceres de la Maladeta i l’Aneto, després de caure amb força per una cascada, desapareixen pel conegut “forau” o forat con si es tractés d’un truc de màgia. Per arribar a aquest indret, podem agafar els autobusos que surten d’ Hospital de Benasque en direcció a La Besurta. Des d’allá només haurem de caminar 30-40 minuts.

Agujero en el que “desaparecen” las aguas que bajan de los glaciares del Aneto y la Maladeta. Para observar este curioso fenómeno kárstico sólo tenemos que caminar unos 30-40 minutos desde el aparcamiento de La Besurta, al que podemos llegar andando o con los autobuses que salen desde Hospital de Benasque.

Refugi de la Renclusa

El refugi de la Renclusa és tot un clàssic del muntanyisme, perquè és la porta d'accés més habitual per a les ascensions a l'Aneto. D'aquí surt la ruta coneguda com a "la normal nord", mentre que "la normal sud" comença al refugi lliure de Coronas. Tot i que es troba en territori administratiu aragonès, el refugi de la Renclusa el va posar en marxa l'enginyer Juli Soler Santaló amb el suport del Centre Excursionista de Catalunya. Fora el refugi hi ha un monument d'homenatge a Soler Santaló, mossèn Oliveras i a la família Sayó.

La inauguración del refugio estuvo marcada por la tragedia. Soler Santaló murió dos años antes de la finalización de las obras a causa de una enfermedad. Pero lo peor estaba por llegar. El día antes de la apertura oficial, mosén Oliveras y el guía benasqués José Sayó subieron al Aneto con dos excursionistas alemanes. Un rayo los alcanzó en el Paso de Mahoma y mató a Sayó y al montañero alemán Adolf Blass. Los hechos los relató Oliveras en "Els llamps de la Maleïda", que la editorial Cossetània reeditó en 2003. Dicen que mosén Oliveras nunca se recuperó de aquella tragedia, aunque siguió volviendo al Aneto para recordar a sus compañeros muertos. Subió a la cima por última vez a los 72 años.

Renclusa is one of the most known refuges in the Pyrenees. From here thousands of climbers try every year to reach Aneto, the highest summit in this mountain chain.The refuge was inaugurated in 1916, and its history is full of drama and epic, as all stories involving mountains and its pioneers.

Ibones de Escarpinosa. Valle de Estós. Benasque

Desnivel: 727 m.
Distancia: 5,700 km.
Dificultad: Fácil.

Ocupan un lugar preferente en el listado de lagos más bonitos del Pirineo. La excursión por el valle de Estós es relativamente fácil y asequible para la mayor parte de excursionistas. El tiempo estimado es de unas dos horas la ida y una hora y media el regreso.

Partiendo de Benasque en direccion a Hospital de Benasque tenemos que coger el desvío a mano izquierda que encontramos después del puente de San Jaime. Dejamos el coche en la zona de aparcamiento (1.300 m.) y en media hora llegamos a la cabaña de Santa Ana caminando por una cómoda pista señalizada con las marcas rojas y blancas del GR-11. Quince minutos después encontramos el desvío a mano izquierda que lleva a los ibones de Batisielles y Escarpinosa. A partir de este punto el sendero es mucho más empinado y pedregoso. Llegar hasta el ibonet de Batisielles nos llevara unos 45 minutos, aunque los carteles de información del parque dan un tiempo de una hora y media. Y desde el ibonet de Batisielles hasta los Ibones de Escarpinosa tardaremos unos 25 minutos por un sendero pedregoso con alguna trepada fácil. Nos encontramos el Ibón Azul de Escarpinosa y cinco minutos después el Ibón Verde (2.027 m). Los dos ibones presiden un espectacular paisaje de rocas y pinos. Podemos rodearlos siguiendo los hitos mientras disfrutamos de las increíbles vistas de los tresmiles vecinos.

Si visiteu Benasque no us perdeu aquesta excursió relativament fàcil i curta per una de les valls més boniques del Pirineu. Des de l'"ibonet" de Batisielles, a banda de l'excursió a Escarpinosa, també teniu la possibilitat d'arribar fins als refugis d'Estós i del Forcau, seguint la travessia circular que es coneix com a Ruta dels Tres Refugis.

Escarpinosa lakes offer one of the most beatiful landscapes in the Pyrenees. The route starts in the parking lot (1.300 m.) you'll find at the beginning of Estós Valley, where you arrive coming from Benasque. It's an easy hike and it will take you about 2 hours to get to the lakes (2.027 m.).

El Camí de Cavalls de Menorca

El Camí de Cavalls és un camí costaner d'uns 220 km. de longitud que rodeja l'illa de Menorca. Es considera que els seus origens es remunten al segle XVIII, durant la dominació francesa de l'illa, i que va nèixer amb la funció estratègica d'unir les torres de defensa o talaies que vigilen el litoral menorquí. En els últims anys, s'ha lliurat una intensa batalla per obrir-lo al públic (molts trams passen per finques privades) perquè pugui ser utilitzat per excursionistes a peu, a cavall o en bicicleta. La situació que trobem a l'estiu del 2009 és que el camí està força senyalitzat (la marca és un pal de fusta amb una ferradura), però encara hi ha moltes tanques amb rètols de "propietat privada" que poden dissuadir a alguns visitants. Simplement, s'han de tornar a deixar ben tancades per evitar que surti el bestiar. En el futur seria desitjable que es facilités el pas en algunes zones perquè els caminants puguin fer sense problemas "La volta a Menorca", i que es construissin un parell o tres de refugis per passar-hi la nit. A la foto, el far de Favàritx, en un agreste i lunar paisatge de roques negres i mar embravit.

El Camí de Cavalls de Menorca es un camino costero de 220km. de longitud que rodea la isla de Menorca. Se considera que sus orígenes se remontan al siglo XVIII, durante la dominación francesa de la isla , y que nació con la función estratégica de unir las torres de defensa o atalayas que vigilan el litoral menorquín. En los últimos años se ha librado una intensa batalla para abrirlo al público (muchos tramos pasan por propiedades privadas), con el objetivo de que pueda ser utilizado por excursionistas a pie, a caballo o en bicicleta. La situación que encontramos en el verano del 2009 es que el camino está bastante señalizado (la marca es un poste de madera con una herradura), pero aún quedan muchas barreras con carteles de "propiedad privada" que pueden disuadir a algunos visitantes. Simplemente, se trata de dejarlas bien cerradas para que no salga el ganado. En el futuro sería deseable que se facilitara el paso en algunas zonas para que los caminantes puedan dar sin problemas "La vuelta a Menorca", y que se construyeran dos o tres refugios para pernoctar. En la foto, el faro de Fàvaritx, en el agreste nordeste menorquín.

The "Camí de Cavalls" is a coastal path, 220 km. long, surrounding the island of Menorca. This ancient road is believed to have been built during the French domination of Menorca, in the XVIIIth century, but it could be older. This trail was used to safeguard the coast and communicate the watch towers. After years of battles with the private owners to open the path to public use, actually most of it can be enjoyed on foot, bike or horseback. In the future, it would be a good idea to build two or three refuges, so visitors could be able to go for the "Tour of Menorca", without the obstacles still remaining today. In the picture, Fàvaritx lighthouse, in the beautiful and wild landscape of northeast Menorca.