martes, 26 de marzo de 2013

Alta Ruta de los Perdidos - 1ª etapa


San Nicolás de Bujaruelo - Refugio de Sarradets 7,388 km

En el post anterior os presentamos la travesía circular bautizada como La Alta Ruta de los Perdidos. Ahora vamos a hablaros de la primera etapa de este trekking, que podemos hacer en dos versiones, una más corta y la otra más larga, las dos con salida en San Nicolás de Bujaruelo. Si nos inclinamos por la versión reducida el punto final será el refugio de Sarradets o de la Brecha de Roldán. En la versión larga acabaremos en el refugio de Góriz. La ruta parte del refugio de San Nicolás de Bujaruelo. Cruzamos el puente sobre el río Ara y nos dirigimos por el sendero que en ascenso constante nos llevará hasta el Puerto de Bujaruelo (2.273 m., 3h). Desde allí, y después de disfrutar de las magníficas vistas del Taillón, tomaremos el sendero señalizado que en unas dos horas nos llevará al refugio de Sarradets. Este tramo no tiene dificultades aparentes, aunque conviene no confiarse en caso de nieve o hielo. Superado el collado se nos presentan las espectaculares vistas del refugio y la imponente Brecha de Roldán. Llevamos ya unas cinco horas de caminata y, si preferimos tomarnos con calma la travesía, este refugio es un excelente lugar para pernoctar y acercarnos a conocer la mítica cascada de Gavarnie. Si preferimos seguir adelante y llegar a Góriz, a 3h30min/4 h de distancia, el siguiente paso es superar la pendiente que conduce hasta la Brecha de Roldán. Atención porque puede ser necesario el uso de crampones. A partir de aquí se nos presentan dos opciones: por un lado, continuar por las clavijas o Paso de los Sarrios y, por el otro, bajar hacia el collado del Descargador. Las dos opciones confluyen en en Cuello de Millaris (2.457 m), y desde aquí ya sólo nos queda descender hasta el refugio de Góriz (2.200 m), sin duda uno de los más emblemáticos de todo el Pirineo. En la foto, refugio de Sarradets o de la Brecha de Roldán y la famosa brecha. Más info en http://www.laaltarutadelosperdidos.com/


La primera etapa de la travessia circular batejada com L'Alta Ruta dels Perduts es pot fer en versió curta (refugi de San Nicolás de Bujaruelo- refugi de Sarradets) o en versió llarga (refugi de San Nicolás de Bujaruelo- refugi de Góriz). Aquest primer tast de la ruta ens ofereix alguns dels paisatges que converteixen la travessia dels Perduts en una de les més espectaculars dels Pirineus. Un exemple és la impactant imatge del refugi de Sarradets sota la Bretxa de Rotllà que obtindrem després de fer el tram des del Port de Bujaruelo. Si no us veieu amb temps o forces per llençar-vos a una travessia circular, des de San Nicolás de Bujaruelo també es poden fer excursions molt interessants i de menys durada, per exemple, al recòndit "ibón" (estany) de Bernatuara o a la Vall d'Otal. A la foto, refugi de Sarradets o de la Bretxa de Rotllà i la famosa bretxa. Més informació a http://www.laaltarutadelosperdidos.com/

The first stage of The High Route of the Lost Mountains starts in the refuge of San Nicolás de Bujaruelo, but you can go for a shorter walk and finish in Sarradets refuge or keep walking until refuge of Góriz. This stage offers you one of the most mythical lanscapes in the Pyrenees, the famous Brecha de Roldán. In the picture, refuge and Brecha de Roldán. For more information see http://www.laaltarutadelosperdidos.com/

Etapa 1 - Ref. San Nicolás de Bujaruelo -  Ref. de Sarradets 7,388 km
Etapa 2 - Ref. de Sarradets - Ref. de Góriz 6,516 km
Etapa 3 - Ref. de Góriz - Ref. de Pineta 11,19 km
Etapa 4 - Ref. de Pineta - Ref. de Tucarroya 12,38 km
Etapa 5 - Ref. de Tucarroya - Gavarnie 9,13 km
Etapa 6 - Gavarnie - Ref. des Oulettes de Gaube 21,10 km
Etapa 7 - Ref. des Oulettes de Gaube - Ref. San Nicolás de Bujaruelo 16,41 km

Fotos
Mapa La Alta Ruta de los Perdidos Editorial Alpina
Map Vignemale-Bujaruelo 1:30.000 Editorial Alpina
Web de reservas en los refugios

   

dossarrios@gmail.com

martes, 5 de marzo de 2013

La Alta Ruta de los Perdidos


Etapa 1 - Ref. San Nicolás de Bujaruelo / Ref. de Sarradets 7,388 km
Etapa 2 - Ref. de Sarradets / Ref. de Góriz 6,516 km
Etapa 3 - Ref. de Góriz / Ref. de Pineta 11,19 km
Etapa 4 - Ref. de Pineta / Ref. de Tucarroya 12,38 km
Etapa 5 - Ref. de Tucarroya / Gavarnie 9,13 km
Etapa 6 - Gavarnie / Ref. des Oulettes de Gaube 21,10 km
Etapa 7 - Ref. des Oulettes de Gaube / Ref. San Nicolás de Bujaruelo 16,41 km

Ahora que ya se va acercando el verano os vamos a hablar del trekking circular bautizado como La Alta Ruta de los Perdidos, una de las muchas travesías circulares que enlazan refugios surgidas en los últimos años en los Pirineos. Lo primero que os podemos decir es que, sin duda, es uno de los trekkings más espectaculares de la cordillera, sino el que más, porque para nosotros el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, el vecino circo de Gavarnie y el Vignemale son de lo mejor de los Pirineos. La travesía tiene su inicio en el refugio de Bujaruelo y los puntos principales de las etapas son: Refugio de Sarradets, Brecha de Roldán, refugio de Góriz, collata Añisclo, refugio de Pineta, Balcón de Pineta, Brecha de Tucarroya, Gavarnie, refugio de la Grange de Holle, refugio de Oulettes y, finalmente, de nuevo Bujaruelo. Podéis hacer las etapas por libre o de manera organizada a través de la web http://www.laaltarutadelosperdidos.com/, que ofrece la posibilidad hacer la travesía en 3, 5 o 7 días. La principal ventaja es que se encargan de las reservas de los refugios de la ruta. En algunos, como el de Góriz, es difícil encontrar plaza en verano. Hay que tener en cuenta que es un trekking que presenta tramos duros y con fuerte desnivel, por lo que hay que estar acostumbrado a la montaña. En próximos posts os iremos desglosando las etapas de esta espectacular travesía.

S'acosta l'estiu i es l'hora de començar a fer plans. Per això us presentem el trekking batejat com "L'Alta Ruta dels Perduts", una de les moltes travessies circulars que enllacen refugis sorgides en els últims anys als Pirineus. D'entrada us podem dir que és un dels trekkings mes espectaculars que es poden fer a la serralada, perquè, en la nostra opinió, el Parc Nacional d'Ordesa i Mont Perdut, el circ de Gavarnie i el Vignemale ofereixen alguns dels millors paisatges dels Pirineus. La travessa comença al refugi de Bujaruelo i els principals punts de les etapes són: Refugi de Sarradets, Bretxa de Rotllà, refugi de Góriz, collata Añisclo, refugi de Pineta, Balcó de Pineta, Bretxa de Tucarroya, Gavarnie, refugi de la Grange de Holle, refugi de Oulettes i, finalment, de nou Bujaruelo. Podeu fer les etapes per lliure o fer la travessia de manera organitzada a través de la web http://www.laaltarutadelosperdidos.com/, que ofereix la possibilitat de recórrer el trekking en 3, 5 i 7 dies. El principal avantatge és que s'encarreguen de les reserves dels refugis de la ruta. En alguns, com el de Góriz, es difícil trobar plaça a l'estiu. Cal tenir en compte que és un trekking que presenta trams durs i amb un fort desnivell, per la qual cosa és necessari tenir experiència en muntanya. En els pròxims posts us anirem desglossant les etapes d'aquesta espectacular travessia.

Summer is almost here, and it's time to start planning what to do. We're going to talk you about one of the most spectacular trekkings you can walk in the Pyrenees. Its called "The High Route of the Lost Mountains", and it's placed in the wonderful landscapes of Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido, Gavarnie and Vignemale. In the next posts we are going to talk about the stages of this trekking. Meanwhile, you can see more information in http://www.laaltarutadelosperdidos.com/

Links:
Mapa La Alta Ruta de los Perdidos Editorial Alpina
Mapa Vignemale-Bujaruelo 1:30.000 Editorial Alpina
Web de reservas en los refugios


   

dossarrios@gmail.com