La Patagonia

La Patagonia es una tierra inhóspita barrida por el viento. Pero donde acaba la estepa se levantan montañas increíbles, rodeadas de lagos, bosques y glaciares. Sin duda, el paraíso del trekking. En próximos post publicaremos diversas rutas por la zona. Más fotos en http://dacalleja.wordpress.com/

A El Chaltén o Puerto Natales tothom camina amb una motxilla penjada a l'esquena. Les muntanyes de la Patagònia argentina i xilena són el somni de qualsevol excursionista. Paisatges espectaculars a l'altra banda del món. Més fotos a http://dacalleja.wordpress.com/

Winds can drive you crazy, but when clouds clear up, you'll be able to enjoy one of the most beautiful landscapes in the world. Patagonia, the paradise for trekking.Coming soon, some treks in this area. More pictures in http://dacalleja.wordpress.com/

Estación Internacional de Canfranc

Es un edificio espectacular, inaugurado en 1928 por Alfonso XIII y el presidente de la República francesa. En su momento fue la mayor estación de España y la segunda de Europa. Actualmente está en fase de rehabilitación para convertirlo en un hotel, y desde el principio de las obras, en el 2006, estamos haciendo un seguimiento fotográfico de su evolución. ¡Hace mucho ya que quitaron los carteles de los andenes que podéis ver en http://dacalleja.wordpress.com/

Una de les històries més curioses sobre l’estació és la de “l’or de Canfranc”. Aquest pas fronterer va veure circular durant la Segona Guerra Mundial tones de wolframi que Espanya enviava a Alemanya per blindar tancs mentre que, en sentit contrari, van entrar grans quantitats d’or nazi robat als jueus. Els documents que acrediten aquest tràfic van ser trobats l’any 2000, abandonats a l’estació, per un conductor d’autobus francès que cobria la línia Candranc-Oloron.

Canfrac Station was inaugurated in 1928. At that time it was the biggest in Spain, and the second largest in all Europe. The international traffic crossing the Pyrenees was cut in 1970, after a train accident in the French side. The station, nowadays in restoration, is an incredible building and was used during the filming of Dr. Zhivago. More pictures in http://dacalleja.wordpress.com/