jueves, 30 de julio de 2009

Conclusions trekking Landmannalaugar

Altament recomanable, per la bellesa i varietat dels paisatges. No es necessiten gaire dies (4 per a la ruta tradicional i 5 o 6 afegint l'ampliació a Skógafoss, amb un total de 80 km.), i el nivell és accessible per a totes les persones mínimament acostumades a caminar. L'unic tram més muntanyenc i amb més desnivell és el que porta al refugi Fimmvörduháls. De fet, ens sorprendrà que les etapes són força curtes, d'uns 12 km. quan en molts altres trekking són com a mínim d'uns 20 km. En aquest cas s'ha de tenir en compte que els refugis són relativament a prop uns dels altres perquè les condicions meteorològiques poden fer que una caminada fàcil és converteixi en una complicada travessia enmig de la boira, la pluja i el vent. Els refugis s'han de reservar amb molta antel.lació i són molt bàsics, amb habitacios compartides de lliteres individuals o dobles. Hi ha una cuina d'ús lliure, però no tenen bar ni restaurant. Només al començament i al final (Landmannalaugar, Thorsmörk i Skógafoss) podem comprar alguna cosa de menjar, però hi trobarem molts pocs productes. Els lavabos estan fora del refugi, i exceptuant Hrafnttinnusker i Fimmvörduháls, tots tenen dutxes amb aigua calenta de pagament. També es pot acampar però només en les zones d'acampada fora dels refugis, i sense dret a utilitzar la cuina del refugi. Per tant, s'ha de portar fornell. Davant de les dificutats d'infrastructura que presenta el trekking, una opció es fer-ho amb una agència. D'aquesta manera, anirem carregats amb tota la roba i el sac de dormir, però ens estalviarem la tenda i tindrem assegurat llit i menjar als refugis. Hi ha una agència molt especialitzada en Islàndia i altres zones polars.

Llibres y guies
Islàndia, l'illa secreta. Ed. Brau (2005)
Islandia Lonely Planet
Islandia, guía básica para descubrir el país ECOS Travel Books (2011)
- Ebook Islandia, guía básica para descubrir el país ECOS Travel Books (2013)


Muy recomendable por la belleza y variedad del paisaje. Es un trekking corto (4 días la ruta tradicional y 5 o 6 sumando la ampliación a Skógafoss, con un total de 80 km.) y el nivel es accesible para todas las personas mínimamente acostumbradas a caminar. Sólo el tramo hasta Fimmvörduháls es más montañero y con un desnivel considerable. Nos sorprenderá que las etapas son cortas (unos 12 km.) cuando en muchos otros trekking siempre están por encima de los 20 km. Ésto es debido a que las condiciciones meteorológicas pueden convertir un paseo a priori fácil en una complicada travesía enmedio de la lluvia, la niebla y el viento. Los refugios se han de resevar con mucha antelación y son muy básicos, con habitaciones compartidas de literas de una o dos plazas. Hay cocina de uso libre pero no tienen ni bar ni restaurante, y sólo se puede comprar algo de comida en Landmannalaugar, Thorsmörk y Skógafoss. Los lavabos están siempre fuera, y todos los refugios, excepto Hrafnttinnusker y Fimmvörduháls, tienen duchas con agua caliente de pago. Se puede acampar, pero sólo en las zonas de acampada fuera de los refugios, y sin poder utilizar la cocina. Ante las dificutades de infraestrutura de este trekking, tenemos la opción de hacerlo con alguna agencia. Cargaremos con el saco y todas nuestras pertenencias, pero al menos nos ahorraremos la tienda, la comida y el hornillo. Existe una agencia muy especializada en Islandia y otras zonas polares.

Libros y guías
La isla secreta. Un recorrido por Islandia Ediciones B (2002)
Islandia Lonely Planet
Islandia, guía básica para descubrir el país ECOS Travel Books (2011)
- Ebook Islandia, guía básica para descubrir el país ECOS Travel Books (2013)


Landmannalaugar trekking: conclusions

Highly recommended for the its beauty and diversity. It's not a long trekking (4 days for the traditional route and 5-6 days if we go to Skógafoss; total distance 80 km.). Level is accessible for all persons used to walk, and the only part more complicated is the one leading to Fimmvörduháls refuge. Distance between refuges is shorter than in other trekkings, but that's because meteorological conditions. An easy path can become a problem with strong rain, mist and wind. Refuge are very basic ans simple, with shared roooms and a free use kitchen. Reservations have to be made a lot of time in advance. Bathrooms are outside, and all of them, except Hrafnttinnusker and Fimmvörduháls, have showers where you pay for hot water. It's possible to camp, but only in the allowed areas, and not using the refuge kitchen. You can buy some food in Landmannalaugar, Thorsmörk and Skógafoss, but you won't find many products.


   

dossarrios@gmail.com

martes, 28 de julio de 2009

Sexta y última etapa: Fimmvórduháls - Skógafoss

Gran cascada de Skógafoss

Fimmvórduháls - Skógafoss
Etapa de descenso que no presenta ningún problema. Bajaremos desde una altura de 1.078 metros hasta la gran cascasa Skógafoss, prácticamente al nivel del mar. El paisaje es espectacular, un fantástico regalo para despedirnos del trekking. A lo largo del descenso disfrutaremos de las más de veinte cascadas del río Skógá. La más impactante es la última, con sus 63 metros de caída. Allí nos reecontraremos con las decenas de turistas y autocares que dan la vuelta a la isla visitando los lugares más accesibles y conocidos. Sin embargo nosotros habremos podido descubrir una Islandia diferente, la de las tierras salvajes y solitarias donde sólo se adentran los que están dispuestos a cubrir los 80 km. de este trekking, sin duda, uno de los más recomendables del mundo.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Fimmvórduháls - Skógafoss
Etapa de descens, que no presenta cap problema. Baixarem des d'una altura de 1.078 m. fins a la gran cascada Skógafoss, pràcticament al nivell del mar. El paisatge és espectacular, el millor regal possible per acomiadar-nos del trekking. Al llarg del descens gaudirem de les més de vint cascades del riu Skógá. La més impactant, l'última, amb 63 metres de caiguda. Allà ens retrobarem amb les desenes de turistes i autocars que fan la volta a l'illa pels indrets més coneguts i accessibles. Nosaltres, però, haurem pogut descobrir una altra Islàndia, la de les terres solitàries i salvatges on només s'endinsen els que estan disposats a caminar els 80 km. d'aquest trekking, sens dubte, un dels més recomenables del món.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Fimmvórduháls - Skógafoss
We'll go from 1.078 m.high to sea level, where we will see the incredible Skógafoss cascade. The last part of the trekking is easy, and we'll be able to enjoy the more than twenty cascades of the Skógá rivers before it goes to the sea. The most georgeous one is Skógafoss, almost 63 metres high. There we'll find the groups of tourists and buses which travel around the island visiting the most known and accessible places. But we'll have discovered another Iceland, the wild and lonely lanscape only visible for the ones going onto this 80 km. trekking, surely one of the best in the world.


1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


   

dossarrios@gmail.com

lunes, 27 de julio de 2009

Quinta etapa: Thorsmörk - Fimmvörduháls

Glaciar Mýrdalsjökull

Thorsmörk- Fimmvörduhals 
El refugio de Thorsmörk es más grande y está mejor preparado, así que podremos afrontar la etapa más montañera de nuestra ruta descansados, limpios e incluso con alguna cerveza en el cuerpo. Nos espera un ascenso duro, de casi mil metros, desde el cauce del río hasta el estrecho paso entre los glaciares Eyjafjallajökul y Mýrdalsjökull. Pero la recompensa serán unas vistas espectaculares. Nos maravillará la lengua del glaciar Mýrdalsjökull, y en la distancia, desde el techo de nieve en el que nos hallamos, ya podremos ver claramente las aguas del Atlántico. El refugio Fimmvörduhals se levanta en un sitio idílico pero es muy precario. Si nos vemos con fuerzas podemos intentar continuar hasta Skogár (serían 27 km. en total), pero recomendamos dejarlo para el día siguiente para disfrutar con más calma del paisaje.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Thorsmörk- Fimmvörduhals 
El refugi de Thorsmörk és més gran i està millor preparat que els hem deixat enrere. Hi ha més dutxes, més lavabos i fins i tot podem comprar cervesa. Això passa perquè els refugis d'inici i final del trekking oficial (Landmannalaugar i Thorsmörk) són més accessibles, i hi ha gent que s'hi acosta per passar-hi uns dies de vacances. Nosaltres ens disposem a començar l'extensió del trekking que ens portarà fins al mar, i d'entrada farem front a l'etapa més muntanyenca de tota aquesta aventura per Islàndia. Haurem de superar gairebé mil metres de desnivell, des de la vall del riu on s'aixeca el refugi fins a les planures cobertes de neu de l'estret pas entre les glaceres Eyjafjallajökul i Mýrdalsjökull. L'ascens es fa dur i el terreny pot ser complicat, però la recompensa són unes vistes inoblidables: la llengua de la glacera Mýrdasjökull ens meravellarà i en la distància podrem veurem ja clarament les aigües de l'Atlàntic. El refugi Fimmvörduháls es troba en un indret espectacular, però és molt fred, petit i no té dutxes. Si us veiem amb forces podeu fer tot seguit la baixada per les cascades fins a Skogáfoss (serien 27 km. en total), però potser paga més la pena esperar a l'endemà per poder gaudir amb més calma del paisatge.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Thorsmörk- Fimmvörduhals 
Thorsmörk refuge is bigger and better prepared than the ones we left behind. So, we'll have the chance to start the hardest part of the trekking after a nice shower, and we'll even be able to get some beer. That's because Landmannalaugar and Thorsmörk refuges are more accessible, and a lot of people comes here for holidays and not only to trek. We'll have to climb almost 1000 meters, but we'll be recompensed with the most beautiful sights in the narrow pass between Eyjafjallajökul and Mýrdalsjökull glaciers, and we'll be able to see the Atlantic ocean in the distance. Fimmvörduhals refuge is very basic. Some people prefer to go on and finish in Skogáfoss (27 km. from Thorsmörk) but we recommend to do it next day so we can enjoy better the landscape.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Refugio de Baldvinsskal

   

dossarrios@gmail.com

sábado, 25 de julio de 2009

Cuarta etapa: Emstrur - Thórsmörk

El Jabalí

Emstrur - Thórsmörk 
Etapa fácil y no demasiado larga, unos 11 km. Al salir del refugio cruzaremos un estrecho cañón ayudados por cadenas. Las aguas bajan directamente del glaciar que ya tenemos a la vista. Más adelante atravesaremos otro río con una fuerte corriente. Toca descalzarse y asegurarse bien con los bastones. Durante buena parte del camino tendremos delante la montaña conocida como el jabalí, por su forma. Al final del día cruzaremos el bosque de Thor. Nos espera un buen refugio, punto final del trekking de Landmannalaugar. Nosotros proponemos alargar la ruta dos etapas, las más montañeras, que nos llevarán hasta la cascada de Skogarfoss.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Emstrur - Thórsmörk 
Etapa fàcil i no massa llarga, uns 11 km. Només sortir del refugi hem de creuar un estret congost amb l'ajut de cadenes. Les aigües baixen de la glacera que tenim ben a la vista. Més endavant haurem de travessar un altre riu amb un corrent molt fort. Toca descalçar-se i assegurar-se bé amb els bastons. Durant bona part del camí tindrem al davant la muntanya coneguda com el porc senglar, per la seva forma. Al final del dia ens sorprendrà l'anomenat bosc de Thor. Està format per bedolls molt petits, però rep el nom de bosc perqùè a Islàndia no hi ha massa arbres. La d'avui és l'etapa final del tram "oficial" del Landmannalaugar. Ens espera un bon refugi, més gran de l'habitual. Però l'aventura encara no ha acabat! Us proposem allargar la ruta dues etapes més i fer la part més muntanyenca del trekking fins arribar a la cascada de Skogarfoss.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Emstrur - Thórsmörk 
Easy way and not long, only 11 km. We'll have to cross a couple of rivers. Be careful in the third one because water runs very strong. At the end of the day we'll walk trough the wonderful Thor wood. Today we finish the "offcial" Landmannalaugar trekking. Our proposal is to keep going to more days until you arrive to Skogarfoss cascade. This part of the trek is beautiful but harder.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Refugio de Pórsmörk

   

dossarrios@gmail.com

jueves, 23 de julio de 2009

Tercera etapa: Álftavatn - Emstrur

Monte Hattfell (924 m.)

Álftavatn - Emstrur
15 km. sin desniveles importantes. Etapa que nos lleva a través de increíbles desiertos de arena negra, con extrañas montañas verdes coloreando el paisaje. Al poco rato de haber empezado a andar tendremos que quitarnos las botas para vadear un río. A los 5 km. llegamos al refugio Hvangngil, donde podemos hacer un primer descanso. Poco después cruzamos otro río, esta vez más caudaloso y con puente. Entramos en el desierto de arena. Aún tendremos que cruzar un par de ríos más. Llegamos a una loma desde la que podemos ver ya el gran glaciar Mýrdalsjökull. Bajo él se enconde el volcán Katla, que entra en erupción una media de dos veces por siglo. Un suave descenso nos lleva al refugio, también con duchas. Es obligada la visita al vecino cañón de gran belleza.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Álftavatn - Emstrur
15 km. sense desnivells importants. Espectaculars deserts de sorra negre envoltats de muntanyes verdes. Es creuen diversos rius, alguns per ponts i altres, descalços. En la distància podrem veure ja el Mýrdalsjökull, una glacera impressionant que amaga un volcà encara actiu. Prop del refugi hi ha un congost que no us podeu perdre.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Álftavatn - Emstrur
15 km, easy walking without up and downs. We'll walk across a black sand desert surrounded by incredible green mountains. It's necessay to cross some rivers; in some we'll find bridges, in the others, we'll have to take off our boots and walk barefoot in the freezing waters. In the distance we'll see the Mýrdalsjökull, a huge glacier with a volcano in its interior. The refuge has showers. You can't miss the canyon near the refuge.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Cañón de Markarfljót

   

dossarrios@gmail.com

miércoles, 22 de julio de 2009

Segunda etapa: Hraftinnusker-Álftavatn


Hrafftinnusker- Álftavatn
Etapa de 11 km., principalmente en descenso, de 1.100 m. a 600m. de altura. Paisaje de transción, desde las tierras volcánicas del Landmannalaugar, con sus colinas en dorado y negro, hasta las montañas de extrañas formas cubiertas de verde que nos recordarán los cuentos de elfos y trolls. Al final de la etapa nos espera el refugio, al lado de un idílico lago. Tiene duchas.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Hrafftinnusker- Álftavatn
Etapa d'11 km, sobretot de baixada. Comencem a 1.100 m. d'altura i acabem a 600m. Paisatge de transició, amb unes vistes espectaculars. La primera part del dia ens acompanyaran un altre cop els escenaris mes típics del Landmannalaugar: muntanyes de color daurat, amb lava negra i nombroses glaceres. Potser el lloc més sorprenent és una mena de mirador, des del qual ens acomiadarem d'aquesta terra de foc per entrar en un paisatge d'un verd intens, on les muntanyes d'estranyes formes recorden els contes de trolls i fades. Al final del camí ens espera el refugi d'Álftavatn, al costat d'un idíl.lic llac. Hi ha dutxes.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Hrafftinnusker- Álftavatn
12 km, mainly in descent. We start at 1.100 m. and finish at 600m. Today we'll live the transition between the volcanic landsape of Landmannalaugar, with its golden and black hills, and the green mountains at the end of the day, when we'll feel like in the scenery of a fairy tale. The refuge is close to a gorgeus lake. There're showers.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Refugio Álftavatn

   

dossarrios@gmail.com

martes, 21 de julio de 2009

Primera etapa: Landmannalaugar- Hraftinnusker


Landmannalaugar- Hraftinnusker
Etapa de 12 km., de nivel moderado y con alguna subida fuerte. El acceso a la zona de inicio del trekking en vehículo puede verse complicada por las corrientes de agua que hay que cruzar. Recomendamos ir en los autobuses públicos especiales que van hasta el inicio y final del trekking. Antes de comenzar a andar, la tradición manda remojarse en los manantiales de aguas termales que dan nombre a la zona. Nos encontraremos con un paisaje volcánico de gran belleza, donde el ocre de la tierra se funde con la lava negra. Las fumarolas surgen de las profundidades, con un intenso olor a azufre que nos hará pensar en el mismísimo infierno, mientras veremos como el barro hierve y burbujea en los charcos. Al final de la etapa, ambiente montañero en el pequeño refugio de Hraftinnusker, rodeados de neveros. Habitación y comedor en una misma estancia, cocina de uso libre para los alojados en el refugio y letrina en el exterior. No hay duchas.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss


Landmannalaugar- Hraftinnusker
Etapa de 12 km., de nivell moderat i amb alguna pujada forta. L'accés en vehicle a la zona d'inici del trekking es pot veure complicada pels corrents d'aigua que s'han de creuar. Recomanem anar-hi amb els autobusos especials que arriben fins als punts d'inici i final de la travessia. Abans de començar a caminar, la tradició mana fer una capbussada en les fonts d'aigües termals que donen nom a la zona. Ens trobem enmig d'un paisatge volcànic de gran bellesa, on l'ocre del sòl es confon amb la lava negra. Les fumaroles sorgeixen de les profunditats deixant un intens olor a sofre que ens farà pensar en les descripcions més terrorífiques sobre l'infern. Al nostre voltant veurem com el fang bull i i fa bombolles en els tolls d'aigua. L'etapa acaba en l'ambient muntanyenc del petit refugi de Hraftinnusker, rodejats per les geleres. L'habitació i el menjador estan en una mateixa estança. La cuina és d'ús lliure, els vàters són a l'exterior i no hi ha dutxes.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk

Landmannalaugar- Hraftinnusker
12 km. Moderate level, but we'll have to make some efforts to get up to the hills, specially if we carry heavy bags. Volcanic landscape, we'll see the smoke coming up from the ground, and the water boiling around. Before starting, dont't miss the opportunity to take a bath in the world-known termal springs. Night at Hraftinnusker refuge, lovely place but small. No showers.

1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss



   

dossarrios@gmail.com

domingo, 19 de julio de 2009

Islandia, caminando entre hielo y fuego.

Landmannalaugar

La ruta del Landmannalaugar
Islandia nos ofrece uno de los trekking más espectaculares del mundo. Paisajes volcánicos con la tierra hirviendo bajo nuestros pies, montes cubiertos del verde más intenso y glaciares que vierten espectaculares cascadas al mar. Es un trekking de nivel moderado, aunque las condiciones meteórologicas, con alta probabilidad de lluvia y vientos intensos, pueden complicarlo. Desde Landmannalaugar hasta el bosque de Thor hay 50 km. de distancia, a los que añadiremos otros 27 si decidimos prolongar la ruta hasta Skogar. Conviene tener muy en cuenta los medios con los que contamos antes de emprender el trekking. Hay refugios al final de cada etapa, pero son pequeños y se han de reservar con mucha antelación. Todos cuentan con una zona de acampada, pero si se opta por esa opción hay que ir preparado para lluvias torrenciales muy frecuentes. No se vende comida a lo largo del trekking y los refugios no tienen servicio de bar ni restaurante. Por tanto, los alojados en refugios deben llevar su propia comida, pero pueden hacer uso libre de la cocina del albergue. Los que estén en la zona de acampada, además de la comida, tendrán que llevar un hornillo, porque no pueden usar la cocina. En todos los casos los lavabos están fuera del refugio, y algunos tienen ducha al precio de unas 400 coronas islandesas por cinco minutos (año 2009)

Aquí tenéis la descripción de la ruta por etapas.
1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss

Libros y guías
La isla secreta. Un recorrido por Islandia Ediciones B (2002)
Islandia Lonely Planet
Islandia, guía básica para descubrir el país ECOS Travel Books (2011)
- Ebook Islandia, guía básica para descubrir el país ECOS Travel Books (2013)

Fotos

El trekking del Landmannalaugar
Islàndia ens ofereix un dels trekkings més espectaculars del món. Paisatges volcànics amb el terra bullint sota els nostres peus, muntanyes vestides amb els verds més intensos i glaceres que es llencen al mar en cascades espectaculars. La ruta té una dificultat moderada, encara que el vent i la pluja poden complicar-la força. Des de Landmannalaugar fins al bosc de Thor hi ha 50 km. de distància. Hi afegirem 27 km. si ampliem el recorregut fins a Skogar. Al llarg del trekking hi ha refugis, però s'han de reservar amb molta antel.lació. També hi ha zones d'acampada, però en aquest cas convé tenir en compte que les pluges poden ser torrencials i molt freqüents. No hi ha possibilitat de comprar menjar al llarg del trekking, per tant, l'haurem de portar amb nosaltres. Si ens allotgem als refugis, tenim dret a utilitzar la cuina. No ho poden fer els que s'estiguin a la zona d'acampada. Els lavabos estan fora del refugis i alguns tenen dutxes, al preu de unes 400 corones islandeses els 5 minuts (any 2009)

Aquí teniu la descripció de la ruta per etapes.
1 - Landmannalaugar- Hraftinnusker
2 - Hraftinnusker - Álftavatn
3 - Álftavatn - Ermstrur
4 - Ermstrur - Thórsmörk
5 - Thorsmörk - Fimmvörduháls
6 - Fimmvórduháls - Skógafoss

Llibres y guies
Islàndia, l'illa secreta. Ed. Brau (2005)
Islandia Lonely Planet
Islandia, guía básica para descubrir el país ECOS Travel Books (2011)
- Ebook Islandia, guía básica para descubrir el país ECOS Travel Books (2013)

Fotos



Landmannalaugar trekking
In Iceland we can find one of the most astonishing trekkings in the world. Volcanic landscapes, where we feel the earth boiling underneath, mountains covered in green and huge masses of ice falling in cascades to the sea. The difficulty is moderate, but weather conditions can make things complicate. We can expect intense raining and strong winds. From Landmannalaur to Thor forest the distance is 50km. We should add 27 km. more if we plan going to Skogar. Along the trekking we'll find refuges, but we'll have to make reservations in advance. There are also camping sites. It's not possible to buy food along the trail, so, we'll have to bring it with us. If we're staying in the refuge, we can use the kitchen. Not so if we're at the camping site. The bathrooms are outside the refuges in all cases. Some of them have showers, the cost is around 400 is.kr./5 min. (year 2009)

sábado, 11 de julio de 2009

Preparats per Islàndia!


Esta noche salimos para Islandia, para hacer la ruta del Landmannalugar, un trekking que está considerado entre los más bonitos del mundo. Todavía arrastramos las agujetas del Pirineo, de la travesía Bujaruelo-Gavarnie. Esta foto es del camino de regreso, que hicimos por la ruta fácil, el antiguo camino del puerto de Bujaruelo, después de la ida mucho más fatigosa por Sarradets.

jueves, 9 de julio de 2009

Circular de Bujaruelo a Gavarnie (por Sarradets)



Un dels llocs més impressionants dels Pirineus!

Travesía circular que se puede hacer en dos días y que comparte recorrido con uno de los mejores trekkings de una semana de Europa la "Alta Ruta de los Perdidos".

Salimos de San Nicolás de Bujaruelo hacia el puerto del mismo nombre. Desde allí, al refugio de Sarradets o de la Brecha de Roldán. Recomendable crampones para el coll de Sarradets. Las vistas del refugio con la brecha encima y el nacimiento de la Gran Cascada de Gavarnie al fondo (foto) es una de las mejores de todo el Pirineo. Si tenemos más tiempo podemos dormir en el refugio y subir a la brecha al día siguiente. Desde Sarradets bajamos al circo de Gavarnie por las famosas Echelles, alerta si lleváis mucho peso o tenéis algo de vértigo. Hasta el pueblo de Gavarnie toda la ruta nos llevará unas 7 horas. El desnivel es de cerca de 1.300 metros de Bujaruelo al refugio de Sarradets, luego habrá que descenderlos hasta Gavarnie. Al día siguiente, el regreso lo hacemos por el antiguo camino del puerto de Bujaruelo, mucho más fácil. Nos llevará en total unas 5 horas, tres de subida al puerto y dos de descenso hasta S. Nicolás de Bujaruelo.

   

dossarrios@gmail.com