viernes, 17 de mayo de 2013

"A peu pel Pallars i la Vall d'Aran (1956)", de Josep Maria Espinàs


Hi havia un temps en què no existia l'estació d'esquí de Baquèira-Beret, els guàrdies civils anaven amb bicicleta i creuar el port de la Bonaigua era una aventura només apta per als més agosarats...

Leer más...

   

dossarrios@gmail.com

jueves, 16 de mayo de 2013

Gràcies pel Liebster Award!

Poc ens imaginàvem quan vam començar a escriure aquest blog, ara fa gairebé quatre anys, que acabaríem rebent un premi. Es tracta del Liebster Award, un guardó que té l'objectiu de donar a conèixer blogs de recent creació (no és el nostre cas) o que tenen menys de 200 seguidors (ja ens agradaria!). Una de les singularitats d'aquest premi és que te'l concedeix un altre bloguer, en el nostre cas, l'amic i company Sebas Guim, autor de "Tornar a córrer", un blog tan ben escrit que fins i tot enganxa a aquells a qui no agrada especialment córrer, com és el cas de la Marta. La concessió del premi es fa efectiva un cop el nominat compleix els següents requisits:

- Respondre 11 preguntes de la persona que t'ha nominat.
- Elegir 11 blogs (que tinguin menys de 200 seguidors) que vulguis nominar.
- Escriure 11 preguntes noves que hauran de respondre els nous nominats.
- Seguir el blog de la persona que t'ha nominat, així com els blogs a qui tu concediràs el  Liebster, sense repetir nominacions.
- Informar-ne els elegits (que per rebre el seu guardó hauran de confirmar que han rebut la nominació).

El qüestionari d'en Sebas:

1. Per què vas decidir tenir un blog i quan el vas començar?
Vam decidir començar el blog l'estiu del 2009. Érem a punt de començar el nostre viatge a Islàndia per fer el trekking del Landmannalaugar i ens va semblar una bona idea escriure la nostra experiència sobre aquella travessa i altres que havíem fet anteriorment, com la Transpirinenca (GR-11).

2. Què t'aporta tenir un blog?
Quan vam fer la Transpirinenca vam escriure una guia de viatge que després va acabar convertida en llibre (Els Pirineus de cap a cap. 50 etapes. Travessia Transpirinenca. GR-11, Ed. Cossetània). El blog és una manera directa i immediata de explicar les nostres experiències.

3. D'on sorgeix la inspiració per escriure?
En el nostre cas, no ens cal gaire inspiració. Els Pirineus i les travessies que hem fet a altres muntanyes ja són prou inspiradores!

4. Qui és aquella persona que t'agradaria que entrés en el món dels blogaires?
Qualsevol que tingui ganes d'explicar les seves experiències.

5. Com planifiques el contingut del blog?
Si en el blog descrivim una excursió d'un dia no ens cal planificació, però si són travessies llargues dividides en diverses etapes les intentem escriure amb antel.lació per poder-les anar publicant amb una certa rapidesa, sense que passin massa dies entre un post i l'altre. Les podeu veure a Grandes Rutas por etapas

6. Wordpress o Blogger?
Blogger.

7. Quina és la teva xarxa social preferida?
Per al Dani, Twitter. La Marta és més de Facebook.

8. Hi ha alguna història sobre la qual t'agradaria escriure però per alguna raó no goses?
No, escrivim de tot el que volem escriure.

9. Respons als comentaris que et deixen al blog?
Sí, sempre contestem. És el mínim que pots fer per a la gent que llegeix el teu blog. Molts lectors ens fan consultes per saber més detalls sobre rutes que hem fet.

10. PC o Mac?
PC.

11. Ens els moments de desconnexió què t'agrada fer?
A banda de viatjar i anar a la muntanya quan podem, a la Marta li agrada llegir i al Dani la fotografia i "trastejar" amb l'ordinador.

Les nostres nominacions van dirigides als següents blogs:


Amalur, de Borjeta.
http://amalurran.blogspot.com.es/

El blog de Marian y Dani 
http://marianydani.blogspot.com.es/

Les muntanyes i paisatges de Catalunya, de Jordi Lluís Pi 
http://lesmuntanyesdecatalunya.blogspot.com.es/

Muntanyeta, de Glòria Solé 
http://gloriasole.wordpress.com/ 

Aprendiendo a ser una rosa asilvestrá, de Marta  http://aprendiendoaserunarosaasilvestra.blogspot.com.es/

Juanto Trek, de Juanto Fernández
http://juantotrek.blogspot.com.es

Komokabras, de Kabriolo
http://grupokomokabras.blogspot.com.es/

Pisapraos Adventures, de Fallen Angel
http://ataudderecuerdosblancos.blogspot.com.es/

Paseando las botas, de Jorgillo
http://jorgillo-montes.blogspot.com.es/

Excursiones con niños en el entorno de Álava, de José Javier Maetzu

lunes, 13 de mayo de 2013

Qué hacer en caso de accidente en la montaña

Pincha en la imagen para ampliar 

En caso de accidente
  • Dar aviso al teléfono 112 con los siguientes datos:
    • ¿Qué ha ocurrido?
    • ¿Cuándo ha ocurrido?
    • ¿Dónde ha ocurrido?
    • Estado en que se encuentra la víctima
    • Localización exacta del lugar (Cómo usar whatsapp)
    • Meteorología de la zona
    • Personal disponible para ayudar
    • Material del que se dispone
    • Facilita todos los teléfonos del personal que se encuentra con la víctima
  • Resguardar a la víctima y proporcionarle los Primeros Auxilios
  • Si se va a hacer uso del helicóptero, señaliza y limpia la zona de objetos que puedan salir volando

Buscar ayuda
El equipo mínimo ideal para una salida a la montaña es de tres persona. Así, en caso de accidente, uno puede buscar ayuda mientras otro cuida del herido. Recuerda que nunca debes dejar solo a un accidentado pero si tienes que hacerlo para pedir ayuda: muévelo lo mínimo posible, protégelo y aíslalo del suelo. Busca una sombra y no lo dejes sobre la nieve. Señaliza bien su posición. Deja abrigo, agua y comida.

Cobertura móvil
Podrás llamar al número 112 de los servicios de emergencia siempre que haya cobertura de cualquier compañía, aunque no sea la tuya. Pero ten en cuenta que los servicios de emergencia no podrán contactar contigo si no tienes cobertura de tu operadora. Es decir, si no tienes cobertura de tu operadora, ellos no te podrán llamar, así que tendrás que ser tu quien se ponga en contacto con el 112 cada cierto tiempo para recibir instrucciones del equipo de rescate.

Si disponemos de GPS podemos indicar el lugar exacto donde se encuentra el accidentado dando las coordenadas. Si no disponemos de GPS pero tenemos un teléfono inteligente con cobertura y el servicio de mensajes whatssapp instalado podemos enviar nuestras coordenadas de una forma muy fácil. El equipo de rescate te dará un número de teléfono que guardaremos en nuestros contactos.

- Abrimos la aplicación whatsapp 
- Arriba a la derecha seleccionamos ese nuevo contacto de nuestra agenda 
- Pulsamos en el clip de la parte superior derecha 
- Seleccionamos "Ubicación"
- Esperamos a tener el mapa con nuestra posición 
- Pulsamos "Enviar mi ubicación actual"

Ahora el equipo de rescate sabe dónde estás exactamente. Ten paciencia.


   

dossarrios@gmail.com

jueves, 9 de mayo de 2013

"Bajo los cielos de Asia", de Iñaki Ochoa de Olza


Esta semana recomendamos uno de los grandes clásicos de los últimos años. "Bajo los cielos de Asia" es el libro de memorias que el montañero Iñaki Ochoa de Olza tenía prácticamente listo para publicar cuando murió en el Annapurna...

Leer más...

   

dossarrios@gmail.com

lunes, 6 de mayo de 2013

Alta Ruta de los Perdidos - 7ª Etapa (final de ruta)


Ref. des Oulettes de Gaube - Ref. de San Nicolás de Bujaruelo (16,41 km)

La aventura llega a su fin. En la etapa de hoy caminaremos desde el refugio des Oulettes de Gaube hasta el refugio de San Nicolás de Bujaruelo, donde iniciamos esta travesía circular. La jornada de hoy va a ser menos dura que la de días anteriores. Al salir del refugio de Oulettes de Gaube (2151 m) abandonamos el GR-10 (Travesía Transpirenaica por la vertiente norte) y tomamos la Alta Ruta Pirenaica (HRP) remontando hacia el Puerto de los Mulos (2591 m). Un poco más adelante abandonamos también la HRP y descendemos hacia el valle del Ara, donde confluiremos con el GR-11 (Travesía Transpirenaica por la vertiente sur). Dejaremos atrás la choza de los Batanes, situada no muy lejos de los ibones del mismo nombre y, ya río abajo, pasaremos también por la cabaña del Cerbillonar. El final de etapa es el antiguo hospital y actual refugio de Bujaruelo (1335 m), al lado del pintoresco puente sobre el río Ara, donde los más valientes podrán darse un baño para celebrar el final de la travesía. Para las celebraciones más clásicas, una cerveza en el bar del refugio puede ser un buen final para la que probablemente es la mejor travesía corta de los Pirineos.

L'aventura s'acaba i en l'etapa d'avui caminarem des del refugi des Oulettes de Gaube fins al refugi de Bujaruelo, on vam començar aquesta travessia circular. La caminada d'avui no serà tan dura com la de dies anteriors. Al refugi des Oulettes de Gaube (2151 m) deixarem enrere el GR-10 (Travessia Transpirinenca pel vessant nord) i prenem l'Alta Ruta Pirinenca (HRP) remuntant cap al port de los Mulos (2591 m). Més endavant deixarem també enrere la HRP i baixarem cap a la vall del riu Ara, on confluirem amb el GR-11 (Travessia Transpirinenca pel vessant sud). Vall amunt trobaríem els ibons (estanys) de los Batanes, però nosaltres seguim riu avall, passem per la cabana de Cerbillonar i acabem l'etapa a l'antic hospital i actual refugi de Bujaruelo (1335 m), al costat del fotogènic pont sobre el riu Ara. Els més valents podem aprofitar per celebrar el final de la travessia amb una remullada. Per a les celebracions més clàssiques, una bona idea és una cervesa al bar del refugi per acomiadar la que segurament és la millor travessia curta dels Pirineus.

The adventure is coming to an end. Today we'll walk from refuge des Oulettes de Gaube to refuge of Bujaruelo, where we started this circular trekking. This stage wont't be as hard as the hikings in the previous days. From refuge des Oulettes (2151 m) we'll climb to Puerto de los Mulos (2591 m) and then we'll walk down to the valley of Ara river, where we'll meet GR-11, The stage ends at refuge the Bujaruelo (1335 m), where we can celebrate that we have completed the best short trekking in the Pyrenees. 

Etapa 1 - Ref. San Nicolás de Bujaruelo -  Ref. de Sarradets 7,388 km track

Etapa 2 - Ref. de Sarradets - Ref. de Góriz 6,516 km track
Etapa 3 - Ref. de Góriz - Ref. de Pineta 11,19 km track
Etapa 4 - Ref. de Pineta - Ref. de Tucarroya 12,38 km track
Etapa 5 - Ref. de Tucarroya - Gavarnie 9,13 km track
Etapa 6 - Gavarnie - Ref. des Oulettes de Gaube 21,10 km track
Etapa 7 - Ref. des Oulettes de Gaube - Ref. San Nicolás de Bujaruelo 16,41 km track

Fotos
waypoints
Mapa La Alta Ruta de los Perdidos Editorial Alpina
Map Vignemale-Bujaruelo 1:30.000 Editorial Alpina
Web de reservas en los refugios

   

dossarrios@gmail.com

lunes, 29 de abril de 2013

Alta Ruta de los Perdidos - 6ª etapa


Gavarnie - Ref. des Oulettes de Gaube (21,10 km)

El Vignemale (en la foto) es la gran estrella de la etapa de hoy, que nos lleva desde Gavarnie hasta el refugio des Oulettes de Gaube. Desde el refugio de la Grange de Holle tenemos que ir a buscar el sendero de Gran Recorrido GR-10 (la Travesía Transpirenaica que recorre la cordillera por la vertiente norte, mientras que el GR-11 lo hace por la sur). Un poco más adelante, en el valle de Sausse Dessus, el GR-10 confluye con la HRP o Alta Ruta Pirenaica. Llegamos a la cabaña de Lourdes y a la de Espuguettes Blanques y, siguiendo el curso del agua, alcanzamos la Grotte Bellevue, una de las famosas cuevas del Conde Russell. Nos espera el refugio de Baysellance (2.651 m), considerado el refugio guardado más alto y más antiguo del Pirineo. Desde allí, seguimos por el GR-10, que en este tramo sigue siendo común a la HRP, y superamos otro paso con posibilidad de encontrar nieve (Hourquette d'Ossoue, 2.734 m.). Disfrutamos de unas fabulosas vistas de la cara norte del Vignemale (3.298 m), también conocido como Viñamala o Comachibosa, y llegamos al refugio des Oulettes de Gaube (2.151 m)


El Vignemale (a la foto) és la gran estrella de l'etapa d'avui, que ens porta des de Gavarnie fins al refugi des Oulettes de Gaube. Des del refugi de la Grange de Holle hem d'anar a buscar el sender de Gran Recorregut  GR-10 (la Travessia Transpirinenca que recorre la serralada pel vessant nord, mentre que el GR-11 ho fa pel sud). Una mica més endavant, a la vall de Sausse Dessus, el GR-10 conflueix amb la HRP o Alta Ruta Pirinenca. Arribem a la cabana de Lourdes i a la d'Espuguettes Banques i, seguint el curs de l'aigua, arribem a la Grotte Bellevue, una de les famoses coves del Comte Russell. Ens espera el refugi de Baysellance (2.651 m), considerat el refugi guardat més alt i més antic del Pirineu . Des d'allà, seguim pel GR-10, que en aquest tram continua coincidint amb la HRP, i superem un altre pas amb possibilitat de trobar-hi neu (Hourquette d'Ossoue, 2.734 m). Gaudim d'unes excepcionals vistes de la cara nord del Vignemale (3.298 m), també conegut com Viñamala o Comachibosa, i arribem al refugi des Oulettes de Gaube (2.151 m).


Vignemale peak (in the picture) is the main attraction in this stage, which will take us from Gavarnie to refuge des Oulettes de Gaube. We will walk mainly through GR-10 and HRP and we will visit one of the Count Russell famous caves. Before refuge des Oulettes de Gaube we'll find another refuge: Baysellance, known because is the highest (2.651 m) and oldest guarded refuge in the Pyrenees.


Etapa 1 - Ref. San Nicolás de Bujaruelo -  Ref. de Sarradets 7,388 km track
Etapa 2 - Ref. de Sarradets - Ref. de Góriz 6,516 km track
Etapa 3 - Ref. de Góriz - Ref. de Pineta 11,19 km track
Etapa 4 - Ref. de Pineta - Ref. de Tucarroya 12,38 km track
Etapa 5 - Ref. de Tucarroya - Gavarnie 9,13 km track
Etapa 6 - Gavarnie - Ref. des Oulettes de Gaube 21,10 km track
Etapa 7 - Ref. des Oulettes de Gaube - Ref. San Nicolás de Bujaruelo 16,41 km track

Fotos
waypoints
Mapa La Alta Ruta de los Perdidos Editorial Alpina
Map Vignemale-Bujaruelo 1:30.000 Editorial Alpina
Web de reservas en los refugios

   

dossarrios@gmail.com

lunes, 22 de abril de 2013

Alta Ruta de los Perdidos - 5ª etapa


Refugio de Tucarroya - Gavarnie

El refugio de Tucarroya es un refugio libre con doce plazas y por su ubicación, en lo alto de la brecha del mismo nombre, ofrece a los montañeros unas vistas inolvidables del lago de Marboré y el Monte Perdido, Pero en la etapa de hoy toca descender  hacia el lado contrario para finalizar la etapa en Gavarnie. Comenzamos el descenso acometiendo la descompuesta pendiente a los pies del refugio. Hay que extremar las precauciones que ya tuvimos en la etapa anterior para subir al refugio, porque a la inclinación y mal estado del terreno hay que sumar la posibilidad mucho más alta de encontrar neveros al tratarse de la cara norte. Una vez culminado el descenso de la brecha, una remontada nos llevará hasta el collado de la Hourquette d'Alans (2.430 m), con unas vistas excepcionales. En la Hourquette d'Alans, la Alta Ruta de los Perdidos confluye con la HRP (Haute Randonnée Pyrénées, Alta Ruta Pirenaica). Desde allí, un suave descenso nos lleva al refugio guardado des Espuguettes (2.027 m) en la foto. Pasada la cabaña de Pailla (1.800 m), abandonamos la HRP, que se dirige hacia el circo de Gavarnie, y un inclinado sendero en zigzag nos baja directamente hasta el pueblo. La etapa culmina en el refugio de la Grange de Holle, a dos km. de Gavarnie por la carretera que sube al collado de Bujaruelo. Si no vais con prisa, os podéis dar un día de paréntesis y alojaros en el mismo pueblo, por ejemplo, en el Compostelle Hotel. Así tendréis tiempo de visitar con calma el famosísimo circo de Gavarnie, quizá el paisaje más bello de todos los Pirineos. Y en el mismo pueblo, tampoco os podéis perder la visita al cementerio, un lugar con mucho encanto donde descansan algunos de los pioneros de la cordillera.


De Tucarroya a Gavarnie, una etapa que es acosta a un dels paisatges més emblemàtics i bells de tota la serralada: l'imponent Cirque de Gavarnie amb la seva famosa cascada. Després de baixar de la bretxa de Tucarroya (atenció perquè la possibilitat de geleres és molt elevada), arribem a l'Hourquette d'Alans, on confluïm amb l'HRP. El següent pas és el refugi des Espuguttes, i des d'allà, final d'etapa al poble de Gavarnie i al refugi de la Grande de Holle. Si no heu estat mai a Gavarnie, no us podeu perdre la visita al famós circ i al cementiri muntanyenc que trobareu al costat de l'esglèsia.

From Tucarroya to Gavarnie, where you can visit one of the Pyrenees most famous places: the incredible Cirque de Gavarnie and its waterfall, one of the highest in Europe. From the refuge you will have to descend "brecha" de Tucarroya (it's possible to find snow) and then to Hourquette d'Alans, refuge des Espuguettes and finally, Gavarnie and refuge of Grange de Holle, 2 km. away from town.


Etapa 1 - Ref. San Nicolás de Bujaruelo -  Ref. de Sarradets 7,388 km track
Etapa 2 - Ref. de Sarradets - Ref. de Góriz 6,516 km track
Etapa 3 - Ref. de Góriz - Ref. de Pineta 11,19 km track
Etapa 4 - Ref. de Pineta - Ref. de Tucarroya 12,38 km track
Etapa 5 - Ref. de Tucarroya - Gavarnie 9,13 km track
Etapa 6 - Gavarnie - Ref. des Oulettes de Gaube 21,10 km track
Etapa 7 - Ref. des Oulettes de Gaube - Ref. San Nicolás de Bujaruelo 16,41 km track

Fotos
waypoints
Mapa La Alta Ruta de los Perdidos Editorial Alpina
Map Vignemale-Bujaruelo 1:30.000 Editorial Alpina
Web de reservas en los refugios

   

dossarrios@gmail.com