domingo, 28 de marzo de 2010

Mirador de las Torres del Paine

Subir hasta el mirador de las Torres del Paine es una excursión obligada en un viaje al Parque Nacional. Nuestra recomendación es que llevéis tienda y os quedéis a dormir en el campamento Torres. Hay un wc detrás de la caseta del guarda y el agua de los ríos es potable.No hay que pagar nada, lo único que pide el guarda es dejarlo todo en buen estado para que siga siendo gratis muchos años. Desde el campamento hasta el mirador tardaremos unos 45 minutos. El camino es fácil, aunque la pendiente es pronunciada y el terreno está algo descompuesto. Si pernoctáis en en el refugio Chileno tenéis que sumar al menos una hora más de camino. Desde el Campamento ya veréis si el cielo está despejado. Si no hay nubes, aprovechad para subir antes del amanecer. Los primeros rayos de sol sobre las Torres regalan un paisaje que no se olvida. Más fotos en http://dacalleja.wordpress.com/2010/03/02/torres-del-paine-chile/

Si feu el trekking de la W, a les Torres del Paine normalment s'hi puja el primer o l'últim dia de la ruta. Totes dues són una bona opció, perquè tindrem una gran benvinguda o un comiat per recordar. El que no recomanem és pujar al mirador en la típica excursió de només un dia, perquè el més probable és que hi arribem al migdia o primeres hora de la tarda, amb més possibilitat de núvols i sense gaudir de la màgia de la sortida del sol.

To get to Torres del Paine lookout we recommend you to carry a tent and stay at Campamento Torres. It has a lot of nice campsites between two rivers (you can drink the water) and a toilet behind the guard house. It's free, but in exchange you are asked to leave everything as neat as you found it. From Campamento Torres to the lookout it'll take you around 45 minues (add 1 hour if you are staying at Refugio Chileno). The path is easy but steep. Don't miss to visit the lookout at dawn! More pictures in http://dacalleja.wordpress.com/2010/03/02/torres-del-paine-chile/

No hay comentarios:

Publicar un comentario