jueves, 17 de mayo de 2012

Tancat el refugi lliure Cabana d'Aragó, al Canigó


   

El refugi lliure Cabana d'Aragó (2.125 m.), al Canigó, ha estat tancat per perill d'esfondrament. Es tracta d'una cabana de pedra molt bàsica, de 4-6 places, que ja es trobava en força mal estat. Té llar de foc, aigua a prop i s'hi arriba caminant unes dues hores des del refugi guardat de Marialles (1.718 m.) A la foto, Pica del Canigó (2.784 m.)

El refugio libre Cabana d'Aragó (2.125 m.), en el Canigó, ha sido cerrado por peligro de derrumbre. Es una cabaña de piedra muy básica, de 4-6 plazas, que ya se encontraba en bastante mal estado. Dispone de chimenea y agua en las cercanías, y se llega andando unas dos horas desde el refugio guardado de Marialles (1.718 m.) En la foto, cima del Canigó (2.784 m.)

Canigó's shelter Cabana d'Aragó (2.125 m.) has been closed because the risk of collapse. It's a very basic stone shelter for 4-6 people, with a fireplace, water nearby and placed two hours  walking distance from Marialles refuge (1.718m.) In the picture, Canigó's summit (2.784 m.)  


   

No hay comentarios:

Publicar un comentario