Presentación de la guía Danielink/ Dormir i menjar al Pirineu

   

Las múltiples travesías y excursiones realizadas por los Pirineos nos han permitido conocer una gran variedad de hoteles, hostales, paradores, pensiones, campings, refugios, zonas de acampada...Y también de restaurantes y bares donde celebrar los retos conseguidos o simplemente donde tomar algo caliente después de días de bocadillos. En esta guía os ofrecemos nuestra opinión de estos establecimientos. No tenemos la intención de criticar a nadie. Puede ser que nosotros tengamos una mala experiencia, pero quizá otro visitante se va encantado del mismo lugar. Por este motivo, si algún establecimiento no nos gusta, simplemente no lo mencionaremos. En cambio, daremos "tres estrellas Danielink" a los que nos hayan parecido especialmente satisfactorios, ya sea por su encanto, por la calidad de la comida o por la amabilidad de sus dueños. Nuestra intención es facilitar consejos prácticos y daros a conocer aquellos detalles que marcan la diferencia: el refugio que ofrece el mejor cordero, el hotel que no pone problemas si la primera noche no puedes llegar hasta las tres de la mañana, la terraza con las mejores vistas, el salón con chimenea...Y una aclaración importante: visitamos todos los establecimientos sin recibir invitaciones, pagando de nuestro bolsillo y sin anunciar que vamos a publicar nuestras opiniones en un blog. Así que nuestros comentarios están libres de condicionamientos. Desde el País Vasco hasta el Mediterráneo, esta es vuestra guía para dormir y comer en el Pirineo. En la foto, albergue Mendilatz (Orbaizeta, Navarra)  http://www.mendilatz.com/

Han estat molts anys de viatges al Pirineu que ens han permès conèixer els allotjaments més diversos i també alguns restaurants i bars especialment recomanables. En aquest bloc us anirem oferint les nostres descobertes perquè us puguin servir d'ajuda en les vostres escapades als Pirineus. A la foto, alberg Mendilatz (Orbaizeta, Navarra) http://www.mendilatz.com/

In the last years we've been travelling a lot to the Pyrenees, so we've been able to discover a lot of hotels, campings and refuges, and also a lot of places where to go and have a nice meal. That's why we have decided to write this guide, to offer some advice to the future visitors of the Pyrenees: the best lamb, the restaurant with the most wonderful views, a cozy bar with a fireplace...Our favorite places will be ranked with three stars. In the picture, hostel Mendilatz (Orbaizeta, Navarra) http://www.mendilatz.com/